{"id":1195,"date":"2022-09-08T22:03:14","date_gmt":"2022-09-08T14:03:14","guid":{"rendered":"http:\/\/50.112.130.10\/product\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\/"},"modified":"2026-09-20T23:29:45","modified_gmt":"2026-09-20T15:29:45","slug":"hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/pl\/product\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\/","title":{"rendered":"R\u0119cznie malowana, kreatywna ceramiczna taca do herbaty \u201eKarp uprawiaj\u0105cy kung fu\u201d w stylu Wucai"},"content":{"rendered":"<p>\u201eR\u0119cznie malowana taca do herbaty \u00bbPi\u0119ciokolorowa boska w\u0119dr\u00f3wka\u00ab\u201d<\/p>\n<p>Ta r\u0119cznie malowana taca do herbaty w stylu Qinghua Wucai jest dzie\u0142em naszego artysty Zhanga. Namalowa\u0142 on t\u0119 pi\u0119kn\u0105 tac\u0119 do herbaty, stosuj\u0105c skomplikowan\u0105 technik\u0119 zwan\u0105 Wucai, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 techniki malowania podszkliwnego i nadoszkliwnego.<\/p>\n<p>Motyw przedstawiony na tej tacy do herbaty przedstawia boskiego karpia p\u0142yn\u0105cego po bezkresnym oceanie. Karp od zawsze by\u0142 symbolem bogactwa i presti\u017cu. W staro\u017cytnych Chinach kr\u0105\u017cy\u0142y ludowe opowie\u015bci, zgodnie z kt\u00f3rymi karp, skacz\u0105c do Smoczej Bramy, zamienia\u0142 si\u0119 w smoka \u2013 jest to wyraz pragnienia pomy\u015blnej kariery zawodowej.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz tego, \u017ce jest dzie\u0142em sztuki, sprawdza si\u0119 r\u00f3wnie\u017c doskonale podczas ceremonii parzenia herbaty. Wewn\u0105trz tej tacy do herbaty znajduje si\u0119 miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna przechowywa\u0107 wod\u0119 do parzenia herbaty. Mo\u017cna te\u017c pod\u0142\u0105czy\u0107 do niej w\u0105\u017c, aby spu\u015bci\u0107 wod\u0119.<\/p>\n<p>Tac\u0119 do herbaty mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c naby\u0107 w zestawie z zestawem do herbaty autorstwa artysty Zhanga, zawieraj\u0105cym gaiwan i dwie fili\u017canki, dzi\u0119ki czemu Tw\u00f3j stolik do herbaty b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 bardziej sp\u00f3jnie.<\/p>\n<p>\u2013 Artysta: Zhang Zhe<\/p>\n<p>\u2013 Najwa\u017cniejsze cechy: r\u0119cznie malowane, kreatywne, w stylu wucai<\/p>\n<p>\u2013 Wymiary: d\u0142. 42 cm \u00d7 szer. 17 cm \u00d7 wys. 3 cm<\/p>\n<p>\u2013 Materia\u0142: ceramika<\/p>\n<p>\u2013 Pochodzenie: Jingdezhen<\/p>\n<p>\u2013 Lista zawarto\u015bci opakowania: Taca do herbaty * 1; Pude\u0142ko prezentowe * 1<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eR\u0119cznie malowana taca do herbaty \u00bbPi\u0119ciokolorowa boska w\u0119dr\u00f3wka\u00ab\u201d<\/p>\n<p>Ta r\u0119cznie malowana taca do herbaty w stylu Qinghua Wucai jest dzie\u0142em naszego artysty Zhanga. Namalowa\u0142 on t\u0119 pi\u0119kn\u0105 tac\u0119 do herbaty, stosuj\u0105c skomplikowan\u0105 technik\u0119 zwan\u0105 Wucai, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 techniki malowania podszkliwnego i nadoszkliwnego.<\/p>\n<p>Motyw przedstawiony na tej tacy do herbaty przedstawia boskiego karpia p\u0142yn\u0105cego po bezkresnym oceanie. Karp od zawsze by\u0142 symbolem bogactwa i presti\u017cu. W staro\u017cytnych Chinach kr\u0105\u017cy\u0142y ludowe opowie\u015bci, zgodnie z kt\u00f3rymi karp, skacz\u0105c do Smoczej Bramy, zamienia\u0142 si\u0119 w smoka \u2013 jest to wyraz pragnienia pomy\u015blnej kariery zawodowej.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz tego, \u017ce jest dzie\u0142em sztuki, sprawdza si\u0119 r\u00f3wnie\u017c doskonale podczas ceremonii parzenia herbaty. Wewn\u0105trz tej tacy do herbaty znajduje si\u0119 miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna przechowywa\u0107 wod\u0119 do parzenia herbaty. Mo\u017cna te\u017c pod\u0142\u0105czy\u0107 do niej w\u0105\u017c, aby spu\u015bci\u0107 wod\u0119.<\/p>\n<p>Tac\u0119 do herbaty mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c naby\u0107 w zestawie z zestawem do herbaty autorstwa artysty Zhanga, zawieraj\u0105cym gaiwan i dwie fili\u017canki, dzi\u0119ki czemu Tw\u00f3j stolik do herbaty b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 bardziej sp\u00f3jnie.<\/p>\n<p>\u2013 Artysta: Zhang Zhe<\/p>\n<p>\u2013 Najwa\u017cniejsze cechy: r\u0119cznie malowane, kreatywne, w stylu wucai<\/p>\n<p>\u2013 Wymiary: d\u0142. 42 cm \u00d7 szer. 17 cm \u00d7 wys. 3 cm<\/p>\n<p>\u2013 Materia\u0142: ceramika<\/p>\n<p>\u2013 Pochodzenie: Jingdezhen<\/p>\n<p>\u2013 Lista zawarto\u015bci opakowania: Taca do herbaty * 1; Pude\u0142ko prezentowe * 1<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4548 size-full\" src=\"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/China-Tea-Spirit-Shop-Guarantee-Tea-Ware.jpg\" alt=\"Gwarancja sklepu China Tea Spirit \u2013 akcesoria do herbaty\" width=\"1080\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/China-Tea-Spirit-Shop-Guarantee-Tea-Ware.jpg 1080w, https:\/\/www.cnteaspirit.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/China-Tea-Spirit-Shop-Guarantee-Tea-Ware-500x83.jpg 500w, https:\/\/www.cnteaspirit.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/China-Tea-Spirit-Shop-Guarantee-Tea-Ware-800x133.jpg 800w, https:\/\/www.cnteaspirit.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/China-Tea-Spirit-Shop-Guarantee-Tea-Ware-300x50.jpg 300w, https:\/\/www.cnteaspirit.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/China-Tea-Spirit-Shop-Guarantee-Tea-Ware-1024x171.jpg 1024w, https:\/\/www.cnteaspirit.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/China-Tea-Spirit-Shop-Guarantee-Tea-Ware-768x128.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>","protected":false},"featured_media":6559,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[30],"product_tag":[74,40,69],"class_list":["post-1195","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-tea-tray","product_tag-carp","product_tag-wu-cai-qinghua","product_tag-wucai","first","outofstock","sale","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hand-painted Creative Wucai Ceramics Carp Kung Fu Tea Tray - China Tea Spirit<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u300a\u4e94\u5f69\u795e\u6e38\u624b\u7ed8\u8336\u76d8\u300b  This Qinghua Wucai hand-painted tea tray is the work of our artisit Zhang. He painted this beautiful tea tray using a complex technique called Wucai, which combine the underglaze and overglaze technique.  The story on this tea tray depicts a divine carp travelling in the vast ocean. The carp has always been a symbol of wealth and status. In ancient China, there are folk tales that said the carp leaped to the dragon gate and became a dragon, it is a wish for a successful career.  Besides being an artwork, it is also very practical in tea session. There is space inside this tea tray that could store tea water. You can also connect to a hose to drain the water.  The tea tray can also be purchased with artist Zhang\u2019s tea set together, including a Gaiwan and two tea cups, making your tea table more consistent.  - Artist: Zhang Zhe  - Highlights: Hand-painted, Creative, Wucai  - Size: L 42cm * W 17cm * H 3cm  - Material: Ceramics  - Origin: Jingdezhen  - Packing list: Tea tray * 1; Gift box * 1\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/pl\/product\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hand-painted Creative Wucai Ceramics Carp Kung Fu Tea Tray - China Tea Spirit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u300a\u4e94\u5f69\u795e\u6e38\u624b\u7ed8\u8336\u76d8\u300b  This Qinghua Wucai hand-painted tea tray is the work of our artisit Zhang. He painted this beautiful tea tray using a complex technique called Wucai, which combine the underglaze and overglaze technique.  The story on this tea tray depicts a divine carp travelling in the vast ocean. The carp has always been a symbol of wealth and status. In ancient China, there are folk tales that said the carp leaped to the dragon gate and became a dragon, it is a wish for a successful career.  Besides being an artwork, it is also very practical in tea session. There is space inside this tea tray that could store tea water. You can also connect to a hose to drain the water.  The tea tray can also be purchased with artist Zhang\u2019s tea set together, including a Gaiwan and two tea cups, making your tea table more consistent.  - Artist: Zhang Zhe  - Highlights: Hand-painted, Creative, Wucai  - Size: L 42cm * W 17cm * H 3cm  - Material: Ceramics  - Origin: Jingdezhen  - Packing list: Tea tray * 1; Gift box * 1\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/pl\/product\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"China Tea Spirit\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chinateaspirit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-20T15:29:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@chinateaspirit\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/product\\\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/product\\\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\\\/\",\"name\":\"Hand-painted Creative Wucai Ceramics Carp Kung Fu Tea Tray - China Tea Spirit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/product\\\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/product\\\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-08T14:03:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T15:29:45+00:00\",\"description\":\"\u300a\u4e94\u5f69\u795e\u6e38\u624b\u7ed8\u8336\u76d8\u300b This Qinghua Wucai hand-painted tea tray is the work of our artisit Zhang. He painted this beautiful tea tray using a complex technique called Wucai, which combine the underglaze and overglaze technique. The story on this tea tray depicts a divine carp travelling in the vast ocean. The carp has always been a symbol of wealth and status. In ancient China, there are folk tales that said the carp leaped to the dragon gate and became a dragon, it is a wish for a successful career. Besides being an artwork, it is also very practical in tea session. There is space inside this tea tray that could store tea water. You can also connect to a hose to drain the water. The tea tray can also be purchased with artist Zhang\u2019s tea set together, including a Gaiwan and two tea cups, making your tea table more consistent. - Artist: Zhang Zhe - Highlights: Hand-painted, Creative, Wucai - Size: L 42cm * W 17cm * H 3cm - Material: Ceramics - Origin: Jingdezhen - Packing list: Tea tray * 1; Gift box * 1\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/product\\\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/product\\\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/product\\\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/1.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Hand-painted Creative Wucai Ceramics Carp Kung Fu Tea Tray\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/product\\\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hand-painted Creative Wucai Ceramics Carp Kung Fu Tea Tray\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/\",\"name\":\"China Tea Spirit\",\"description\":\"Taste the selected quality Chinese tea and appreciate the beauty of the artisan made Chinese Gongfu tea wares. Explore the Gongfu tea world.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/#organization\",\"name\":\"China Tea Spirit\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/\u6df1\u8272.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/\u6df1\u8272.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"China Tea Spirit\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cnteaspirit.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/chinateaspirit\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/chinateaspirit\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/chinateaspirit\\\/\",\"https:\\\/\\\/pinterest.com\\\/chinateaspirit\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u0119cznie malowana, kreatywna ceramiczna taca do herbaty \u201eWucai\u201d z motywem karpia uprawiaj\u0105cego kung fu \u2013 China Tea Spirit","description":"\u201eR\u0119cznie malowana taca do herbaty w stylu Wucai\u201d  Ta r\u0119cznie malowana taca do herbaty w stylu Qinghua Wucai jest dzie\u0142em naszego artysty Zhanga. Namalowa\u0142 on t\u0119 pi\u0119kn\u0105 tac\u0119, stosuj\u0105c skomplikowan\u0105 technik\u0119 zwan\u0105 Wucai, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 malowanie podglazurowe i nadglazurowe.  Motyw przedstawiony na tej tacy do herbaty przedstawia boskiego karpia przemierzaj\u0105cego bezkresny ocean. Karp od zawsze by\u0142 symbolem bogactwa i statusu spo\u0142ecznego. W staro\u017cytnych Chinach kr\u0105\u017cy\u0142y ludowe opowie\u015bci, zgodnie z kt\u00f3rymi karp przeskakiwa\u0142 przez Smocz\u0105 Bram\u0119 i zamienia\u0142 si\u0119 w smoka, co symbolizowa\u0142o pragnienie udanej kariery.  Opr\u00f3cz tego, \u017ce jest dzie\u0142em sztuki, taca ta jest r\u00f3wnie\u017c bardzo praktyczna podczas ceremonii parzenia herbaty. Wewn\u0105trz tacy znajduje si\u0119 przestrze\u0144, w kt\u00f3rej mo\u017cna przechowywa\u0107 wod\u0119 do parzenia herbaty. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c pod\u0142\u0105czy\u0107 w\u0105\u017c, aby spu\u015bci\u0107 wod\u0119.  Tac\u0119 do herbaty mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c naby\u0107 w zestawie z zestawem do herbaty autorstwa artysty Zhanga, zawieraj\u0105cym gaiwan i dwie fili\u017canki, co zapewni sp\u00f3jny wygl\u0105d sto\u0142u do herbaty.  - Artysta: Zhang Zhe  - Cechy charakterystyczne: R\u0119cznie malowana, kreatywna, technika Wucai  - Wymiary: d\u0142. 42 cm * szer. 17 cm * wys. 3 cm  - Materia\u0142: ceramika  - Pochodzenie: Jingdezhen  - Zawarto\u015b\u0107 opakowania: taca do herbaty * 1; pude\u0142ko upominkowe * 1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/pl\/product\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Hand-painted Creative Wucai Ceramics Carp Kung Fu Tea Tray - China Tea Spirit","og_description":"\u300a\u4e94\u5f69\u795e\u6e38\u624b\u7ed8\u8336\u76d8\u300b  This Qinghua Wucai hand-painted tea tray is the work of our artisit Zhang. He painted this beautiful tea tray using a complex technique called Wucai, which combine the underglaze and overglaze technique.  The story on this tea tray depicts a divine carp travelling in the vast ocean. The carp has always been a symbol of wealth and status. In ancient China, there are folk tales that said the carp leaped to the dragon gate and became a dragon, it is a wish for a successful career.  Besides being an artwork, it is also very practical in tea session. There is space inside this tea tray that could store tea water. You can also connect to a hose to drain the water.  The tea tray can also be purchased with artist Zhang\u2019s tea set together, including a Gaiwan and two tea cups, making your tea table more consistent.  - Artist: Zhang Zhe  - Highlights: Hand-painted, Creative, Wucai  - Size: L 42cm * W 17cm * H 3cm  - Material: Ceramics  - Origin: Jingdezhen  - Packing list: Tea tray * 1; Gift box * 1","og_url":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/pl\/product\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\/","og_site_name":"China Tea Spirit","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chinateaspirit","article_modified_time":"2026-09-20T15:29:45+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@chinateaspirit","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/product\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\/","url":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/product\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\/","name":"R\u0119cznie malowana, kreatywna ceramiczna taca do herbaty \u201eWucai\u201d z motywem karpia uprawiaj\u0105cego kung fu \u2013 China Tea Spirit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/product\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/product\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1.jpg","datePublished":"2022-09-08T14:03:14+00:00","dateModified":"2026-09-20T15:29:45+00:00","description":"\u300aR\u0119cznie malowana taca do herbaty \u201eWucai Shenyou\u201d\u300b Ta r\u0119cznie malowana taca do herbaty w stylu Qinghua Wucai jest dzie\u0142em naszego artysty Zhanga. Namalowa\u0142 on t\u0119 pi\u0119kn\u0105 tac\u0119, stosuj\u0105c skomplikowan\u0105 technik\u0119 zwan\u0105 Wucai, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 malowanie podszkliwne i nadoszkliwne. Motyw przedstawiony na tej tacy do herbaty przedstawia boskiego karpia przemierzaj\u0105cego bezkresny ocean. Karp od zawsze by\u0142 symbolem bogactwa i statusu spo\u0142ecznego. W staro\u017cytnych Chinach kr\u0105\u017cy\u0142y ludowe opowie\u015bci, zgodnie z kt\u00f3rymi karp, skacz\u0105c do Smoczej Bramy, przemienia\u0142 si\u0119 w smoka, co symbolizowa\u0142o pragnienie pomy\u015blnej kariery. Opr\u00f3cz tego, \u017ce jest dzie\u0142em sztuki, taca ta jest r\u00f3wnie\u017c bardzo praktyczna podczas ceremonii parzenia herbaty. Wewn\u0105trz tacy znajduje si\u0119 przestrze\u0144, w kt\u00f3rej mo\u017cna przechowywa\u0107 wod\u0119 do parzenia herbaty. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c pod\u0142\u0105czy\u0107 do niej w\u0105\u017c, aby spu\u015bci\u0107 wod\u0119. Tac\u0119 do herbaty mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c naby\u0107 w zestawie z zestawem do herbaty autorstwa artysty Zhanga, zawieraj\u0105cym gaiwan i dwie fili\u017canki, co pozwoli nada\u0107 sto\u0142owi do herbaty bardziej sp\u00f3jny wygl\u0105d. - Artysta: Zhang Zhe - Cechy charakterystyczne: R\u0119cznie malowana, Kreatywna, Technika Wucai - Wymiary: d\u0142. 42 cm \u00d7 szer. 17 cm \u00d7 wys. 3 cm - Materia\u0142: Ceramika - Pochodzenie: Jingdezhen - Zawarto\u015b\u0107 opakowania: Taca do herbaty * 1; Pude\u0142ko upominkowe * 1","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/product\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cnteaspirit.com\/product\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/product\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Hand-painted Creative Wucai Ceramics Carp Kung Fu Tea Tray"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/product\/hand-painted-creative-wucai-ceramics-carp-kung-fu-tea-tray\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hand-painted Creative Wucai Ceramics Carp Kung Fu Tea Tray"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/#website","url":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/","name":"Duch chi\u0144skiej herbaty","description":"Skosztuj wybranych gatunk\u00f3w chi\u0144skiej herbaty najwy\u017cszej jako\u015bci i podziwiaj pi\u0119kno r\u0119cznie wykonanych chi\u0144skich naczy\u0144 do parzenia herbaty w stylu Gongfu. Odkryj \u015bwiat herbaty Gongfu.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/#organization","name":"Duch chi\u0144skiej herbaty","url":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u6df1\u8272.png","contentUrl":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u6df1\u8272.png","width":500,"height":500,"caption":"China Tea Spirit"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chinateaspirit","https:\/\/x.com\/chinateaspirit","https:\/\/www.instagram.com\/chinateaspirit\/","https:\/\/pinterest.com\/chinateaspirit"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1195"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1195"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnteaspirit.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}