お茶好きの皆さん、こんにちは!🐉✨ 2024年の辰年を迎えるにあたり、嬉しいお知らせです。宜興(イシン)の急須をご購入いただいたお客様には、お茶のひとときに特別な彩りを添える、辰年限定デザインの茶敷きをプレゼントいたします。 これは皆様と共にこの年を祝うための私たちのささやかな贈り物ですが、期間限定のオファーですのでお見逃しなく!この神秘的なアイテムで、お茶のひとときをさらに特別なものにしてください。🍵💫




これは、「宜興(イシン)急須の形」に関する連載記事の一つです。このシリーズについてさらに詳しく知りたい方は、こちらの記事をご覧ください。 宜興の急須の形状.
すべての宜興(イシン)の急須の中でも、これほど詩的な象徴性を帯びたものはほとんどなく、 Jing Wa 鏡瓦壺, 、または 鏡とタイル ティーポット。.
清の時代に、によって作成された 陳鴻寿(チェン・マンシェン) そして、陶芸の巨匠 楊彭年(ヤン・ペンニエン), 、それは伝説的なものの一つです “十八の曼生流.”

その名前 ジン・ワ 2つの古代の素材に由来する―― 青銅の鏡(鏡) そして、その 粘土瓦.
青銅の鏡が登場するはるか以前から、古代中国の人々は、静かな水が入った鉢や壺、あるいは釉薬を施した土器を使って、自分の姿を映し出していた。.
戦国時代に青銅の鏡が登場すると、「鏡」(鑑)は単なる物という枠を超え、あるものの比喩となった。 自己省察、明晰さ、そして道徳的洞察。.
そこで、マンシェンはこの急須をデザインする際、この2つのアイデアを融合させたのです:
“「鏡から水を、タイルから恵みを取りなさい。泉は絶えることなく流れ、限りなく滋養を与えてくれる。」”
その碑文―― “「水を取り入れ、瓦が恵みを受け、泉は絶え間なく湧き出し、潤いは限りない」” — オリジナルの作品には、今でもその痕跡が見られる。.
そこには、内省と滋養、知識と優しさの調和が語られており、創造性とはまるで泉のように、決して枯れることのないものであるべきだ、と述べられています。.

「Jing Wa」の急須は、その哲学を粘土という形で体現しています:
その全体的な雰囲気は シンプルでありながら充実している — 幾何学と優美さの対話。.
ベースシールには、よく次のような記載があります。 “「阿曼陀室」”, 、一方、胴体にはマンシェンの詩が刻まれている:
“「太陽の光、春の香り、,
「不死の御方、尽きることのない喜び。」”
どの言葉も、まるで鏡に映ったような感覚を覚える――詩であり、哲学でもある。.
によると、 宜興県誌(光緒『宜興県志』), 、陳曼生が溧陽の県令を務めていた頃、楊鵬年との友情から、この象徴的な一連の急須が生まれた。.
それはまさに理想的な出会いだった。 文人の思想と職人の技 — 現在の「マンシェン・スタイル」と呼ばれるものを形作った組合。“
本日、陶芸の巨匠 李寒勇(リー・ハニョン) その系譜を受け継いでいる。.
彼の ジン・ワ こうした再解釈は、古い形式が持つ静かな品格を保ちつつ、現代の美意識に合わせてラインやプロポーションを洗練させている。.
彼は造形を柔らかくし、視覚的な重みを和らげ、歴史と現代的な感性の間に新たなバランスをもたらしている。.

「Jing Wa 壶」を手に取ることは、ある種の哲学を手に取ることに他なりません:
この鍋は、マンシェンの理想を体現したものです: 意味のある美しさ、魂が宿るシンプルさ。.